offer with string attached中文是什么意思

• 附带条件的报盘

• "offer"中文翻译    vt. 1.提供；提出；提议；伸出(手等)。 2.【商业 ...
• "string"中文翻译    n. 1.线，带，绳子；〔美国〕鞋带〔又作 shoe-s ...
• "attach"中文翻译    vt. 1.附上，加上(条件等)。 2.贴上，系上，缚上 ...
• "attached" 中文翻译 :    参加的; 附加的; 附上的; 附著，贴附; 附着式的; 水枪
• "attached to" 中文翻译 :    附属于,隶书于; 附属于，隶属于; 隶属于
• "be attached to" 中文翻译 :    被连接到……; 被连接在……上; 对…有感情; 附属于, 喜爱; 附属于；喜爱；爱慕; 附属于；依恋; 贴在…上的；对…爱慕，依恋
• "s attached" 中文翻译 :    附单据、附件
• "（be）attached to" 中文翻译 :    喜爱
• "offer" 中文翻译 :    vt. 1.提供；提出；提议；伸出(手等)。 2.【商业】出价，开价；出售，出卖。 3.贡献，供奉。 4.企图，想要。 5.表示愿意。 6.使出现；呈现出；演出。 He offered me his seat. 他把他的座位让给了我。 offer a few ideas 提几点意见。 offer the house for ￡1000 出售房屋要价千镑。 offer ￡1000 for the house 对该屋出价千镑。 offer without engagement 【商业】虚盘。 offer resistance 进行抵抗。 offer battle to the enemy 向敌人挑战。 vi. 1.出现，呈现，自告奋勇。 2.提议；求婚。 3.献祭。 4.〔古语〕企图；尝试 (at)。 as opportunity offers 有机会的时候。 offer itself 呈现，出现。 offer one's hand 1. 伸手(给人握手)。 2. 向女人求婚。 offer up oneself 牺牲自己。 take the first opportunity that offers 一有机会就利用。 n. 1.提议；提供，提出。 2.【商业】出价，作价；报价；发价。 3.贡献。 4.〔古语〕求婚 〔offer of marriage 之略〕。 5.〔古语〕企图。 accept [decline] an offer 接受[不接受]提议。 make an offer (of) 1. 提议；提供。 2. 出价。 on offer 出卖。 receive an offer 接受提议。 -er, -or n.
• "on offer" 中文翻译 :    出售中; 削价出售
• "to offer" 中文翻译 :    发实盘
• "to offer for" 中文翻译 :    对…报价
• "a string of" 中文翻译 :    一串; 一系列
• "no string" 中文翻译 :    无附带条件
• "string" 中文翻译 :    n. 1.线，带，绳子；〔美国〕鞋带〔又作 shoe-string， 〔英国〕称 shoe-lace〕。 (穿线、数珠等的)串线，串绳；穿在线上的东西，一串东西；一连串，一系列。 2.一串；一行，一排，一列。 3.〔集合词〕(训练中的)(常属于一个马主的)一群赛跑的马，牛群，马队；一群。 4.(弓)弦；(乐器的)弦；〔the strings〕 弦乐器(演奏者)。 5.纤维；卷须；(豆荚壳等的)筋，腱。 6.【台球】得分数；计分器。 7.〔pl. 〕 〔美口〕(附带)条件，限制。 8.〔美俚〕谎话。 9.【建筑】束带层；短梯基。 a piece of string 一根绳子，一条带子。 shoe string 鞋带。 a string of questions 一连串问题[质问]。 a string of buses 一长列公共汽车。 a string of houses 一排房屋。 a second string to one's bow 另一种手段，第二套办法。 by the string rather than the bow 〔口语〕直接了当地。 harp on one [the same] string 反复讲同一事件。 have sb. on a string 任意操纵某人。 have two strings to one's bow 备有两手，备有两套办法。 in a long string 排成一长串。 no strings 〔美运〕时间没有限制。 no strings attached 没有附带条件。 on the string 〔美国〕有希望。 pull every string 竭力，拼命。 pull the strings 在背后拉线，在幕后操纵。 string tied to it (个中)条件，缘故。 the first [second] string 第一[第二]靠得住的人[物]；第一[第二]个办法。 touch a string 〔比喻〕触动心弦。 touch the strings 奏弦乐。 vt. (strung ) 1.用绳、线、带子(等)捆、扎、挂。 2.〔常用 p.p. 〕使紧张，使作好准备；使兴奋。 3.把…用线串起来。 4.使(弓)上弦；调(乐器)弦，抽(豆荚等的)筋。 5.使成一串排列起来，使排成一列 (up out)。 6.拉直，使伸展，扩张，延长；〔口语〕引伸。 7.〔美俚〕欺骗，愚弄，戏弄。 vi. 1.(人等)排成一串，蜿蜒排列；成线状；列成一行前进。 2.〔美俚〕欺骗，撒谎，戏弄。 string out scouts along the road 沿路布置警戒。 string beans 掐去菜豆的筋。 He is highly strung for the game. 他对比赛非常紧张。 I'm strung up to do the job. 我已经准备好可以干这件工作了。 string along with 〔美俚〕陪伴，信任(某人)；同意(某事)。 string sb. along 〔美俚〕骗人，使人等待，吊人胃口。 string oneself up 兴奋紧张；打起精神来想做…。 string out (使)节目拖长；行列长达；(日期)延长到 (The program was strung out too long. 节目拖得太长。 ) string together (把事实)连贯起来。 string up 〔口语〕勒死，吊，挂起。
• "offer and counter offer" 中文翻译 :    发盘和还盘
• "offer and counter-offer" 中文翻译 :    报盘与还盘; 与还盘
• "att attached" 中文翻译 :    附上，附后
• "attached account" 中文翻译 :    被查封帐户; 被查封账户; 法院查封帐户
• "attached algae" 中文翻译 :    附着藻
• "attached animal" 中文翻译 :    附着动物
• "attached brator" 中文翻译 :    附着式震动器
• "attached building" 中文翻译 :    附联式房屋; 附楼, 附联房屋; 附属房屋
• "attached bulwark" 中文翻译 :    舷边连接舷墙
• "attached cable" 中文翻译 :    固定电缆